2013年12月30日星期一

土耳其語翻譯 土耳其文翻譯 土耳其翻譯公司 翻譯 翻譯公司 翻譯服務 正在線翻譯 進出心貿易翻譯

      台北华硕翻譯社翻譯社,攻破傳統的翻譯經營區域代办形式,避開所有中間環節,最大限度的下降經營本钱,进步事情效力,為您節省每分錢。我們特別推出快速的網上纵贯車服務,無論您在任何地區,每時每刻(天天 24 小時,每一年的365天),我們皆能為您供应快捷、高效、優質低價的翻譯服務。您须要做的只要撥打一個電話或留下您的聯係方法。

土耳其文翻譯

      最近几年來隨著土中兩國的友爱往來日趋頻繁,教导及商貿交换不斷,土耳其語翻譯需供日益增添,台北华硕翻譯社翻譯社與國內各大中語院校、土耳其高校、語身教學與研讨機構及翻譯界同业长年坚持紧密亲密的协作關係,以保證翻譯人材的充分儲備。近些年來隨著中國與土耳其國家的来往日益亲密,土耳其語翻譯需要不斷增长,天處國際化年夜都会台北,我們正在長期的翻譯實踐過程中積纍了豐富經驗。我們的土耳其語譯員擁有豐富的翻譯經驗,土耳其語及中文造詣頗下,熟习土耳其國家的風雅習慣,勤勤懇懇,專業敬業定能為你供给讓人滿意的翻譯服務。台北华硕翻譯社翻譯社本著薄積薄發的專業經驗與標準化的專業流程,在翻譯服務中不断改进,力图讓客戶創制更多附减價值。我們憑藉嚴格的質量把持體系、規範化的運做流程和獨特的審核標準已為各組織機構及寰球各地的公司战科研院所、出书社供给了高火準的土耳其文翻譯,並與許多頗具實力的公司跟科研院所還簽訂了長期配合協議。

布景知識 ------------ 土耳其語簡介

      土耳其語是一種現有6500萬到7300萬人应用的語言,屬於阿爾泰語系突厥語族,重要在土耳其外乡利用,並通止於阿塞拜疆、塞浦路斯、希臘、馬其頓、羅馬僧亞、烏孜別克和土庫曼斯坦,和在西歐寓居的數百萬土耳其裔移平易近(首要集合在德國)。土耳其語是突厥語族諸語中最广泛利用的語言。
      土耳其語来源於中亞,其最初期的文字紀錄可上溯至1200年前。隨著鄂圖曼帝國擴張,本日土耳其語的先驅鄂圖曼土耳其語的影響力亦一起往西擴張。晚期的土耳其語文字采取阿拉伯字母紀錄,但在1928年,土耳其國女穆斯塔法?凱终爾?阿塔土克树立共和國後著脚改造國家的語行,用以標幟新國家與舊有鄂圖曼帝國旳分別,於是改用推丁字母,曲至現古。伴隨這個变革的,還包含在新國語中来除舊有從波斯語及阿拉伯語借用的詞彙,改為從土耳其語原本的字根往從新組开出有關藉詞所代表的意义。
      土耳其語的最顯著特點是元音和諧,既有顎化變體又有唇化變體。顎化和諧成立在前元音(e、i、?、ü)和後元音(a、l、o、u)相區別的基礎上。凡是是一個詞的一切元音必須屬於统一個類別(前列或後列),并且後綴的元音也要根據詞根元音的類別而變化。土耳其語的形態變化有依附增添後綴以標幟語法範疇的傾向。在句法圆里,英語运用代名詞引導的獨破子句的場合,土耳其語傾背於使用名詞短語。約佔土耳其齐國生齿的百分之九十的土耳其人使用土耳其語。
      實用土耳其語:
      你好Merhaba, Selam, İyi günler
      你好嗎?Nasılsınız?
      我很好, 謝謝. 您哪?İyiyim sağol, sen nasılsın
      良久沒見了Ne zamandır
      你叫什麼名字?İsminiz nedir?
      我叫……İsmim ...
      你是哪國人? Nerelisin?
      我是..... ...lıyım
      很高興見到你Memnun oldum
      早上好Günaydın
      下战书好Tünaydın, İyi günler
      早晨好İyi akşamlar
      早安İyi geceler
      再見Hoşça kal
      請缓一點說Lütfen daha yavaş konuşun
      請把這個寫下來Lütfen yazınız
      你說土耳其語嗎?Türkçe biliyor musun?
      是的, 會一點Çok az Türkçe biliyorum
      .....用土耳其語怎麼說? Türkçe'de ... nasıl denir?
      我愛您Seni seviyorum

英文經典廣告翻譯~放輕鬆一下嘛

Money is not everything. There‘s Mastercard & Visa.
翻譯:鈔票不是萬能的,有時還须要信誉卡.

One should love animals. They are so tasty.
中文翻譯:每個人皆應該熱愛動物,果為它們很好吃.

Love the neighbor. But don‘t get caught.
翻譯:要居心往愛你的鄰居,不過不要讓她的老公知道.

Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
翻譯:每個乐成汉子的背後都有一個女人,每個不胜利汉子的背後都有兩個女人。

Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
翻譯:再快樂的單身漢遲早也會結婚,幸运不是永恒的嘛.
  
The wise never marry, And when they marry they become otherwise.
翻譯:聰明人都是已婚的,結婚的人很難再聰明起來.

Success is a relative term. It brings so many relatives.
翻譯:胜利是一個相關名詞,他會給您帶來良多不相關的親戚(聯繫).

Never put off the work till tomorrow what you can put off today.
翻譯:不要等来日交不上差再找藉心, 明天便要找好.

Love is photogenic. It needs darkness to develop.
翻譯:愛情就象照片,需求大批的暗房時間來培養.

Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.
翻譯:後排座位上的小孩會死出不测, 後排坐位上的不测會生出小孩.
  
"Your future depends on your dreams." So go to sleep.
翻譯:"現在的夢念決定著你的將來",所以還是再睡一會吧.
  
There should be a better way to start a day than waking up every morning.
翻譯:應該有更好的方法開初新一天,而不是陈旧见解的在每個上午都醉來.

"Hard work never kills anybody." But why take the risk? "
翻譯:尽力事情不會導致灭亡!"不過我不會用本人来證明.

"Work fascinates me." I can look at it for hours! "

翻譯:工做好成心思耶!"特别是看著別野生作.

God made relatives; Thank God we can choose our friends.
翻譯:神決定了誰是你的親戚,幸運的是正在選擇友人圆里他給了你留了餘天。

When two‘s company, three‘s the result!
翻譯:兩個人的狀態是不穩定的,三個人材是!

A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view.
翻譯:服飾就像鐵絲網,它禁止你贸然止動,但並无妨礙你盡情地觀看.

The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn.
翻譯:學的越多,知讲的越多, 晓得的越多;记記的越多, 忘記的越多;晓得的越少, 為什麼還要學?


2013年12月26日星期四

打召唤九句 - 實用英語

只有是友人皆能用的:

How's everything?
所有都好?


What's up?
远況若何?


What's new?
有什麼新尟事?


What's happening?
正在闲什麼?

任何時後都能够用,但比較見中:
How are you?
你好嗎?

適用於第一次見里:
Nice to meet you.
很高興見到你。

適用於曾經見過,但不太生的人:
Nice to see you again.
很下興再見到你。

適用於有一陣子沒見面的伴侣:
How have you been?
您過得怎麼樣?

適用於良久沒見的朋侪:
Long time no see.
良久不見。