2013年9月11日星期三

白發生活書里語-九句話一場景(2)

表現不斷定的九句話:

I don't know. 我不曉得。

I'm not sure,天成翻譯社. 我不愿定。

Who knows?誰曉得啊?

Don't ask me! 別問我,日譯漢

It's not certain.還不确定。

Nothing is set yet. 事情皆還出有定案。

It hasn't been decided yet. 還不決議呢。

It's not clear. 事务借已曖昧。

It's up in the air. 情况還渾沌已明。

It's hard to say. 很易讲。

没有评论:

发表评论